|
 |
|
|
|
Click here to see this document in English. Pesquera, Acevedo Vila, Santini aventajanGeorge Bush visitaría la isla antes de las eleccionesRosselló: "Paz para Vieques" en las papeletas es un mensaje equivocadoMartin (PIP) encabeza la lista de candidatos a senador según encuestaFue pospuesta la audiencia sobre el status de Puerto RicoLa Marina continúa buscando un sustituto para ViequesIndependentistas unidos para conmemorar "El Grito de Lares"Una multitud protestó ante la Casa Blanca contra la presencia de la Marina en Vieques******* Encuesta: Santini tiene una ventaja del 10,2% sobre Bhatia en la carrera para el puesto de alcalde de San Juan 28 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) - Jorge Santini, el candidato para alcalde de San Juan del Partido Nuevo Progresista (PNP) aventaja al candidato del Partido Popular Democrático (PPD) Eduardo Bhatia un 10,2%, según una encuesta efectuada por Precision Research por un periódico local. Santini ganó el 46,5% de los 675 votantes entrevistados en San Juan, mientras que Bhatia recibió un 36,3%, y el candidato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) Vance Thomas ganó un 4,4%. Mientras tanto, la encuesta da a conocer que de las nueve municipalidades, el PNP encabeza cinco, que son: Bayamón, Villalba, Maunabo, Corozal, and Cataño, mientras qye el PPD tiene la ventaja Mayagüez, Caguas, Trujillo Alto, y Sabana Grande. ******* Pesquera aventaja a Calderón; Acevedo Vila, a Romero Barceló 27 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) - Si las elecciones generales se realizaran hoy, el candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Pesquera, sería el ganador y el candidato del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal Acevedo Vila, ganaría el puesto de comisionado residente según una encuesta efectuada por Precision Research. Pesquera obtendría la delantera con el 46%, contra el 43,9% de Calderón, mientras que el candidato de Partido Independentista Puertorriqueño, Rubén Berríos, tiene el 5,1% de los 1135 votantes entrevistados en toda la isla para esta encuesta. Según los informes publicados, los votantes indecisos suman un 5 % de los entrevistados. La encuesta fue realizada entre el 10 y el 21 de septiembre, con un margen de error del 3 %. Acevedo Vila tiene una ligera ventaja del 0,2% sobre Romero Barceló en el puesto de comisionado residente. Acevedo Vila obtuvo el 46,3%, mientras que Romero Barceló recibió el 46,1%. El candidato a comisionado residente del PIP, Manuel Rodríguez Orellana alcanzó el 4%. El 3,5% de los votantes se manifestó indeciso. ******* George Bush visitaría la isla antes de las elecciones 26 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) - La campaña presidencial de George W. Bush asignará recursos y hará un esfuerzo para ganar las elecciones presidenciales en Puerto Rico, anunció su vocero. Existe también "una posibilidad" de que Bush visite la isla antes de las elecciones del 7 de noviembre, de acuerdo con declaraciones publicadas de Steve Kupka. Kupka, que lidera la campaña de Bush en Puerto Rico y otros territorios, explicó que se invertirán recursos y esfuerzos en la isla para asegurar que Bush gane la elección local, en previsión de que la elección resulte muy pareja y los votos de Puerto Rico puedan ser necesarios a nivel nacional. Una visita de Bush a la isla no sólo sería vista como un esfuerzo para ganar votos en Puerto Rico, sino como un gesto para ganarse los votos hispanos en los EE.UU. ******* Rosselló: "Paz para Vieques" en las papeletas es un mensaje equivocado Por Proviana Colón Díaz, del PuertoRicoWOW News Service 26 de septiembre de 2000 SAN JUAN - 26 de septiembre de 2000. En su primera aparición oficial en dos semanas, el gobernador Pedro Rosselló dijo el martes que escribir "Paz para Vieques" en las papeletas presidenciales sólo servirá para mostrar que los puertorriqueños no saber ejercitar el derecho a votar. "Lo que puede hacer es mostrar que aquí en la isla hay una cantidad de personas que no sabe cómo votar, porque sería el segundo proceso electoral en el cual el resultado de la votación no resuelve nada, y en mi consideración, ese sector de la población no está listo para tomar ninguna decisión", explicó Rosselló, en directa referencia a los resultados del plebiscito de 1998, en el que la mayoría votó por la quinta columna o "ninguna de las anteriores". El Presidente de la Cámara de Representantes y miembro del Comité del Partido Nacional Republicano, Edison Misla Aldarondo, expresó que dado el alto porcentaje de participación electoral de la isla, los "pocos" votos de protesta no tendrán efecto en el resultado de la votación. Según Misla Aldarondo, Puerto Rico exhibe uno de los índices de concurrencia a las urnas más altos del mundo, el 85%, en comparación con el 48% de los EE.UU. "Si el 60% de la población vota al presidente, es un mensaje mucho más poderoso que el enviado por unas pocas personas que deciden protestar a través del voto", argumentó Aldarondo. ******* Martin (PIP) encabeza la lista de candidatos a senador según encuesta 26 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) El candidato a senador por el Partido Independentista de Puerto Rico (PIP), Fernando Martin, mantiene la delantera en una encuesta realizada por Precision Research para un diario local, superando a los candidatos del oficial Partido Nuevo Progresista (PNP) y del Partido Popular Democrático (PPD). El orden de aparición de los candidatos en la encuesta, realizada entre el 10 y el 21 de septiembre, fue: Fernando Martin, Orlando Parga, Kennet McClintock, Sergio Peña Clos, Roberto Vigoreaux, Roberto Prats, Antonio Fas Alzamora, Lucy Arce, Jorge Colberg, Miriam Ramírez de Ferrer, Norma Burgos, Velda González y Eudaldo Báez Galib. ******* Fue pospuesta la audiencia sobre el status de Puerto Rico 25 de septiembre de 2000 Washington, 25 de septiembre (EFE) - La Comisión de Apropiaciones de la Cámara de Representantes pospuso hasta la semana entrante una audiencia para considerar las posibilidades respecto a un eventual cambio de status de Puerto Rico como Estado Libre Asociado (ELA) de los EE.UU. La comisión, que tiene jurisdicción sobre los asuntos de Puerto Rico, realizará la reunión el 4 de octubre, informó un vocero de la comisión. Originalmente había sido programada para el jueves. Esta es la segunda vez que se pospone dicha audiencia, en la cual el representante John Doolitle (Rep.-CA) planea subrayar las "contradicciones" inherentes del status de ELA de Puerto Rico. Doolitle, que es partidario de una "unión permanente" entre la isla y los Estados Unidos, se opone al actual status de Puerto Rico, que lo pone bajo la autoridad del Congreso de los EE.UU. ******* La Marina continúa buscando un sustituto para Vieques 23 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) - La Marina de Guerra de los EE.UU. continúa buscando un sustituto para Vieques que sierva de alternativa para el entrenamiento en caso de que los viequenses voten contra la permanencia de la Armada en la isla municipio, anunció el comodoro Brian Cullin, vocero del Secretario Richard Danzig. Según Cullin, Danzig hizo dos pedidos al Centro de Análisis Naval para que nuevamente estudie las posibles alternativas. Por el momento, el Centro no encontró ninguna. El vocero expresó que es "altamente improbable que encontremos una alternativa que pueda sustituir a Vieques el 100%. Pero puede ser que podamos hallar algún tipo de alternativa que resuelva el problema". ******* Independentistas unidos para conmemorar "El Grito de Lares" 23 de septiembre de 2000 SAN JUAN (AP) - Por primera vez en 30 años, los independentistas puertorriqueños se reunirán el sábado en un frente único en la Plaza de la Revolución para conmemorar "El Grito de Lares", ocurrido 132 años atrás. Las diversas organizaciones independentistas de la isla se pusieron de acuerdo en que el candidato a gobernador del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), el ex senador Rubén Berríos, sea el orador central de la ceremonia, que comenzará a las 10 de la mañana en Lares. La última celebración unificada de los independentistas fue en 1968, bajo el liderazgo del obispo católico Antulio Parrilla, al cumplirse el 100º aniversario del levantamiento armado de los comerciantes españoles de Puerto Rico, Venezuela y otras partes del Caribe contra el régimen hispano en protesta por el incremento de los impuestos que les exigían los gobernantes españoles. ******* Una multitud protestó ante la Casa Blanca contra la presencia de la Marina en Vieques José A. Delgado 22 de septiembre de 2000 Washington, 22 de septiembre (EFE) - Centenares de puertorriqueños marcharon frente a la Casa Blanca el viernes para renovar sus demandas de que cesen los ejercicios de la Marina en la isla de Vieques. El evento reunió a más de 1000 personas provenientes de 20 ciudades y tuvo como propósito informar al presidente Clinton de que continuarán los esfuerzos para bloquear la próxima rueda de ejercicios de la Marina de los EE. UU. en la isla puertorriqueña. "Puerto Rico no está en venta", expresó el dirigente de la Asociación de Pescadores de Vieques, Carlos Zenon, que formó parte de la delegación de la isla que concurrió a la protesta, la mayor realizada hasta ahora en Washington por este tema.
|
