Click here to see this page in English.

Cámara reconoce portavocía al PIP... Morgan Stanley ultimó acuerdo por $19 millones... Gobernador no se compromete con aumentos a resente... Comprometido gobierno con Juegos Centroamericanos... Cesa intervención federal en pleito de salud mental


Cámara reconoce portavocía al PIP; García San Inocencio inconforme

12 de enero de 2005
Copyright © 2005
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La mayoría novoprogresista en la Cámara acordó el miércoles reconocer a Víctor García San Inocencio como portavoz de la minoría independentista, aunque el legislador no tendrá voto en cinco comisiones.

García San Inocencio dijo que los representantes del Partido Nuevo Progresista le dieron una "portavocía manca", y dejó abierta la posibilidad de acudir a los tribunales para reclamar mayores derechos como los que tuvo durante el pasado cuatrienio.

"Si esto no varía, voy a tener que ir al tribunal", afirmó un decepcionado García San Inocencio a su salida de la comisión tripartirta que evalúa el reglamento de la Cámara de cara al nuevo cuatrienio.

La presidenta de la comisión, la novoprogresista Iris Miriam Ruiz, dijo que el reglamento será aprobado en la sesión legislativa del jueves luego de que se discutan tres enmiendas presentadas por el portavoz de la minoría del Partido Popular Democrático, Héctor Ferrer.


Morgan Stanley ultimó acuerdo por $19 millones

12 de enero de 2005
Copyright © 2005
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

NUEVA YORK (AP) -- Morgan Stanley ultimó un acuerdo por $ 19 millones con la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE, siglas en inglés), para cubrir las fallas de la compañía en la emisión de prospectos y dos casos de malversación realizados por empleados, que totalizaron $ 61.4 millones, informó la Bolsa el miércoles.

Los casos de malversación, no vinculados entre sí, por los que Morgan Stanley fue multada con $6 millones que forman parte del acuerdo, involucraron a la sucursal en San Juan, Puerto Rico, que estafó a los inversores por un monto de $56 millones entre 1991 y 2004, y un administrador no identificado de Nueva York que desvió $5.4 millones a sus propias cuentas entre 1998 y 2002.

El resto del acuerdo con Morgan Stanley tiene que ver con la falta cometida por la compañía al no enviar prospectos a los inversores para que estos consideren la compra de nuevas acciones emitidas, una violación de las normas de Securities and Exchange Comisión y la NYSE. Otra faltas menores también fueron incluidas en el acuerdo, que finalmente fue cerrado la semana pasada, informó el vocero de la Bolsa.

Morgan Stanley resolvió los casos sin admitir culpabilidad, dijo la Bolsa. Andrea Slattery, vocera de la compañía, no hizo comentarios sobre el acuerdo.

El empleado de San Juan, Carlos Soto, fue arrestado y procesado ante un tribunal federal por los cargos de fraude con valores y fraude postal el 18 de febrero de 2004. Soto se declaró culpable y aguarda sentencia.

El empleado de Nueva York se declaró culpable del cargo de haber completado una declaración de impuestos falsa y del cargo de haber realizado fraude cablegráfico, y fue sentenciado a 26 meses de prisión el 9 de agosto de 2004, informó la Bolsa.

La multa de $ 6 millones le fue impuesta a la compañía por no haber supervisado adecuadamente a sus empleados y por fallar en el monitoreo de las cuentas de los clientes y en el mantenimiento de registros correctos.


Gobernador no se compromete con aumentos a resente

12 de enero de 2005
Copyright © 2005
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) — El gobernador Aníbal Acevedo Vilá no se comprometió el miércoles con la posibilidad de otorgar aumentos salariales a los resente durante el próximo año fiscal.

En una visita que hizo al Cuartel General de la Policía, Acevedo Vilá recordó que su administración primero tiene que corregir el resent resenter que heredó de su antecesora Sila M. Calderón, que alcanza los 550 millones de dólares.

"Todas las determinaciones presupuestarias se harán oportunamente. El país sabe que tenemos una situación presupuestaria sumamente apretada, y yo tengo una responsabilidad constitucional primero de terminar este presupuesto cuadrado y de resenter un presupuesto balanceado", dijo.

El mandatario indicó que dentro de esa realidad es que se harán las recomendaciones presupuestarias.


Comprometido Acevedo Vilá con Juegos Centroamericanos en Mayagüez

12 de enero de 2005
Copyright © 2005
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

MAYAGUEZ (AP) — El gobernador Aníbal Acevedo Vilá reafirmó en la víspera su �egion�ise con el desarrollo de la infraestructura deportiva que necesita la �egion oeste para la celebración de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe en el 2010.

En un aparte con periodistas durante la jura del alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, Acevedo Vilá también prometió ayudar en el desarrollo del muelle mayagüezano y de un centro de trauma en la �egion oeste.

"En estos cuatro años vamos a iniciar la obra que se necesita para los Juegos, y además esperamos ayudar en el desarrollo del muelle y en el establecimiento de un centro de trauma en el Centro Médico local, el cual descongestionará el centro de San Juan", sostuvo el mandatario.

Dennys González Jiménez, quien representó al presidente George W. Bush en la jura de Rodríguez, también se comprometió a luchar por conseguir fondos del Departamento de Salud federal para el propuesto centro de trauma.


Cesa intervención federal en pleito de salud mental

12 de enero de 2005
Copyright © 2005
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La intervención del Tribunal Federal de Distrito en el caso por violación de derechos civiles a pacientes mentales del Hospital Siquiátrico cesó el martes con la emisión de una orden que señala que el gobierno cumple con las disposiciones judiciales previas.

Casi un año después de que el pleito de clase Navarro Ayala regresó a los tribunales, el juez federal Héctor Laffite determinó que el gobierno puertorriqueño cumple sustancialmente los acuerdos que suscribió con los abogados de los pacientes mentales.

"Este tribunal ha revisado los informes del doctor (David) Helfeld y las respuestas de todas las partes, y concluye que, en este momento, el Hospital de Siquiatría de Río Piedras está en cumplimiento sustancial con el decreto consentido", reza la orden, reseñada el miércoles por la prensa.

El documento señala que el gobierno está cumpliendo con la determinación judicial de 1998, que fijó en al menos $18,929,000 el presupuesto anual para el Hospital Siquiátrico en Río Piedras.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión