Click here to see this document in English.

10 de Mayo de 1999
© Marca Registrada 1999 The Tampa Tribune. Todos los derechos reservados.

Los fundadores revolucionarios de la nación nos enseñaron a pelear la fijación de impuestos sin representación. Pero ¿Qué hacemos con Puerto Rico, que ni tiene fijación de impuestos ni representación?

Porque no tiene voz votante en el Congreso, a Puerto Rico le falta el músculo político. Un ejemplo de esta debilidad se ve en la isla Puertoriqueña Visques, en su mayoría propiedad de la Marina de Guerra de E.U. y por tiempo usada para prácticas de bombardeo. A alrededor de siete millas del alcance del bombardeo hay una villa de aproximadamente 9,000 Puertoriqueños.

En ningún otro lugar en los Estados Unidos verdaderas bombas caen tan cerca de tantos ciudadanos, se queja Alcides Ortiz, director ejecutivo de la Administración para Asuntos Federales de Puerto Rico.

El mes pasado un guardia de seguridad civil murió cuando dos pilotos, practicando para los deberes en Yugoslavia, perdieron su blanco y alcanzaron una base de observación. Los Puertoriqueños protestaron fuertemente y la Marina suspendió temporalmente el entrenamiento de fuego vivo, pero Ortiz no está impresionado con esto.

"Si esto pasara en uno de los 50 estados, la delegación del congreso estaría tomando acción," dijo. Los Puertoriqueños están orgullosos de ayudar a los Estados Unidos a librar sus guerras pero están frustados, comprensiblemente, por su status político de segunda clase. Los residentes del estado libre asociado del Caribe son ciudadanos de E.U., pero sólo si se mudan a uno de los 50 estados pueden votar por presidente y pagar impuestos. Tal como señala el Washington Post, están "a merced total de los intereses poderosos más allá de su alcance político."

Ningún estado de E.U. negociaría su voz y voto en Washington por libertad de impuestos. Los Puertoriqueños deben recordar la próxima vez votar por la estadidad.