Click here to see this page in English.

El entrenamiento en el Golfo, mejor que en Vieques

Ricky Martin canta en las Bodas de Oro

Juramenta nuevo jefe de Fiscalía federal

Más de 600 policías desarmados

Crisis de la AAA no se debe a falta de fondos

Gobernadora firma leyes imponiendo nuevos arbitrios

Romero no descarta aspirar a escaño de Cintrón


El entrenamiento en el Golfo, mejor que en Vieques

4 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

PANAMA CITY, Fla. -- Desviándose de las frecuentes afirmaciones sobre las inigualables ventajas de la isla de Vieques, un Comandante de la Marina dijo el lunes que el traslado de los ejercicios con munición viva fuera de Puerto Rico mejoraría en cierto modo el entrenamiento de la Marina.

``En algunos aspectos Vieques es un campo de tiro formidable; en otros aspectos, no es tan bueno como lo que tenemos aqui,'' dijo el Almirante Robert J. Natter, Comandante en Jefe de la Flota del Atlántico.

Algunos jefes de la Marina han sostenido que Vieques – utilizado como preparación de cualquier conflicto militar de los EE.UU. desde la 2ª Guerra Mundial – es el único lugar donde la Flota del Atlántico puede realizar de forma simultanea operaciones por tierra, mar y aire con munición viva.

Pero Natter dijo que mientras Vieques funciona bien para bombas no dirigidas lanzadas sobre objetivos fijos, la isla es demasiado pequeña para prácticas con armas de largo alcance dirigidas con precisión, especialmente contra objetivos móviles.

Una serie de campos de tiro en Florida, las Carolinas y Georgia son mejores para bombas ``inteligentes'' y otras armas de alta tecnología, dijo Natter, cuyo cuartel general está en Norfolk, Va.

Durante los últimos dos años, la Marina ha trasladado algunos de los bombardeos con munición viva desde Vieques a los campos de tiro en la Base de las Fuerzas Aéreas en Eglin, cerca de la Playa Fort Walton.


Ricky Martin canta en las Bodas de Oro

3 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

----------
El lunes por la noche, estrellas británicas del rock y de otros lugares compartieron el escenario durante un concierto celebrado en el Palacio de Buckingham como parte de las celebraciones en honor del 50 Aniversario del Reinado de la Reina Isabel II. Se encontraban entre los participantes, de derecha a izquierda, Sir Cliff Richard, Sir Paul McCartney y Ricky Martin.
----------

LONDRES (AP) -- El Palacio de Buckingham se vio envuelto en el ritmo del rock el lunes por la noche a los sones de estridentes guitarras, fans entusiastas y estrellas del pop dirigidas por Paul McCartney y Ricky Martin en un concierto para conmemorar los 50 años en el trono de la Reina Isabel II.

Se calcula que aproximadamente un millón de personas abarrotaban los parques y las calles en torno al palacio, incluidos los miles que agitaban la bandera de la Union Jack en la explanada que da directamente al mismo.

La multitud vitoreaba frenéticamente, empezando con el número que abrió el concierto ``The Party at the Palace'' – el guitarrista Brian May del grupo Queen, que de pie en el tejado del palacio y con su largo pelo al viento cantó ``Dios Salve a la Reina.

Ricky Martin abrió directamente con ``The Cup of Life'' y una breve participación de Mis-Teeq, que luego cantó ``Livin' La Vida Loca.''

Cuando la músico concluyó, la Reina Isabel II condujo a la familia real hasta el escenario para dar las gracias a los cantantes.


Juramenta nuevo jefe de Fiscalía federal en Puerto Rico

3 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN - Humberto García juramentó este lunes como el nuevo jefe de la Fiscalía federal en la Corte de Distrito de Puerto Rico, y pidió tiempo a sus críticos para demostrar que su nombramiento fue una buena elección.

El funcionario, a su vez, juramentó a Guillermo Gil Bonar, como el fiscal de más alto rango, a cargo de los casos de corrupción gubernamental.

Tras la ceremonia, a cargo del juez presidente, Héctor Laffitte, García dijo a los periodistas que ese tipo de casos "tienen importancia para la justicia".

Asimismo, defendió la labor que ha realizado el fiscal Gil Bonar, quien ocupó por diez años la jefatura de forma interina, y dijo que hizo "muy buen trabajo, trabajo que es necesario".

Ante las críticas que recibió por parte de algunos líderes locales, que entendían que un puertorriqueño debía ocupar su puesto, y no un extranjero, dijo estar confiado en que una vez conozcan su gestión, se disiparán las dudas sobre la conveniencia del nombramiento.

"Yo espero que den tiempo a que me conozcan... Yo se que cuando me conozcan se van a dar cuenta de que no soy una mala opción", sostuvo el fiscal de ascendencia mexico-estadounidense.

Por otro lado, indicó que aún "es temprano" para revelar cuál será su prioridad al frente de la Fiscalía y no pudo precisar si habrá cambios en los puestos de esa división.

Dijo que ya se estableció en Puerto Rico y que se siente a gusto.

"Me gusta, es la Isla del Encanto", manifestó.

No obstante, en su primer día en la Corte, García dijo sentirse "un poco aturdido, confuso y ante un reto".

Sobre sus responsabilidades al frente de la nueva plaza que ocupa, afirmó que el Tribunal de Puerto Rico "es diferente y más retador para mí", pero que en esencia, representa lo mismo que otras cortes estadounidenses: "justicia".

Reconoció que los casos que se ven aquí "son un poco diferentes, más grandes en algunos casos y que tienen gran importancia para la comunidad".

La Casa Blanca no ha enviado aún el nombramiento de García para que el Senado federal lo confirme en propiedad.

No obstante, el secretario del Departamento de Justicia estadounidense, John Ashcroft, envió una carta al juez Laffitte informándole del nombramiento.

El período de interinato de García puede extenderse por 120 días, se indicó.


Más de 600 policías desarmados por Ley 54

2 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

PONCE - El superintendente de la Policía, Miguel Pereira, reveló que más de 600 policías han sido desarmados tras imputárseles violaciones a la Ley 54 de violencia doméstica.

"La Policía de Puerto Rico tiene más de 600 policías desarmados por motivo de la Ley 54, por razones de psicología", dijo Pereira.

El funcionario no especificó cuál es la región con mayor incidencia de esos casos.

Por otro lado, dijo en entrevista radial (WKAQ) que hasta este sábado se han reportado en el país 305 asesinatos, el 80 por ciento de ellos atribuidos al narcotráfico.

En otros temas, Pereira resaltó la necesidad de establecer un nuevo enfoque de la distribución presupuestaria de la Policía, que permita la compra de más equipo.

Dijo que del presupuesto operacional de la Policía, de $648 millones, nueve de cada diez dólares se destinan a gastos salariales y beneficios marginales para los empleados.

"Si tú coges nueve de cada diez dólares y los dedicas a salarios, una vez que uses tu presupuesto operacional, no tienes dinero para equipo", afirmó Pereira.

El Superintendente dijo que en Puerto Rico hay actualmente 18,500 policías, lo que significa un agente por poco más de 200 habitantes.

Empero, rechazó que una mayor cantidad de policías determine un mejor funcionamiento de la Policía.

"Lo que es correcto que es que a mejor entrenada, capacitada y equipada es mejor la función y eso requiere un número menor de policías", dijo el Superintendente.

Sostuvo que una de las razones para tener que pagar horas extras, pese a la gran cantidad de policías que existen, es por la cantidad de agentes que tienen que pasar horas en los tribunales para testificar o participar en investigaciones.

"Tú siempre ves sentado ahí en todos los tribunales superiores de Puerto Rico entre 12 y 20 policías esperando que llamen el caso de turno y se pierde ese esfuerzo", dijo.

Además, se mostró sorprendido porque los 600 cadetes de un curso policial se graduaron y no se reportó fracasos.

Pereira dijo que le preocupa el que ningún cadete "se cuelga en la academia", por lo que anunció una reestructuración del sistema educativo de la Academia de la Policía.


Crisis de la AAA no se debe a falta de fondos, dicen funcionarios

1 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Las pérdidas económicas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y los salideros de agua potable aumentaron durante los últimos cuatro años, a pesar de una inversión del Gobierno de cerca de mil millones de dólares en fondos capitales.

Así lo indicó el viernes el director de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura, Ramón Amador, durante una vista pública de la Comisión de Hacienda de la Cámara donde se estudia el presupuesto de la AAA para el próximo año fiscal.

"En los últimos 16 años el pueblo de Puerto Rico ha invertido $4 mil millones en la AAA por encima de sus gastos operacionales", dijo Amador.

Por su parte, el presidente de la Junta de Gobierno de la AAA, José Izquierdo, dijo que los problemas de agua potable aquí no son por falta de dinero, sino por el mal uso de los fondos.

"La solución planteada en términos de acueductos en las últimas décadas ha sido invertir desmedidamente en mejoras capitales y no se invirtió en hacer acueductos eficientes, en dar mantenimiento adecuado a las facilidades y en adiestrar personal", señaló Izquierdo.

Izquierdo, quien también es secretario de Transportación y Obras Públicas, defendió en las vistas públicas el presupuesto operacional de la AAA de $422,179,000, al igual que el contrato por $3,280 millones otorgado a la compañía Ondeo para administrar la agencia por los próximos 10 años.


Prevén menos recaudos en Hacienda tras aprobación de arbitrios

31 de junio de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Los recaudos del Departamento de Hacienda podrían ser menores a los estimados, debido a que el aumento en los arbitrios a los vehículos multiusos provocará cambios en el mercado automotriz, según opinaron varios expertos, citados por un rotativo.

Ramón Vega, portavoz del Comité Conjunto de la Industria de Venta de Automóviles sostuvo que es muy probable que las ventas se concentren en los autos con menores arbitrios, lo que disminuiría los recaudos estimados de $70 millones a $50 millones.

Según sus proyecciones el consumidor buscará los precios más económicos y dejaría de comprar los autos en los que se impuso arbitrios.

Estimó que alrededor de 122,000 autos se venden al año y en el renglón de precios de $20,000 y $43,170, las ventas son de 7,000 unidades al año.

Si las proyecciones son ciertas, el presupuesto podría terminar con un déficit de alrededor de $20 millones.


Gobernadora firma leyes imponiendo nuevos arbitrios

31 de mayo de 2002
Copyright ©2002 WOW News. Todos los derechos reservados.

Los proyectos que aumentan los arbitrios de las bebidas alcohólicas y los vehículos de usos múltiples fueron convertidos en ley por la Gobernadora Sila Calderón el jueves, tal y como la había adelantado la primera ejecutiva.

Las medidas de administración aprobadas por la Cámara de Representantes en votación partidista el martes–junto al aumento en arbitrios a los cigarrillos previamente convertido en ley–pretenden allegar $596 millones a los ingresos recurrentes del gobierno de Puerto Rico.

Los fondos que reciba el Gobierno con estos arbitrios se destinarán a un fondo especial creado para la "estabilización" de la Reforma de Salud, informó La Fortaleza en un comunicado.

"Este Fondo de Estabilización proveerá los recursos recurrentes para lograr esta estabilidad en los costos (de la Reforma) y poder realizar cambios que mejoren los servicios que se proveen a los ciudadanos", dijo Calderón.

Según la ley que aumenta los arbitrios a las bebidas alcohólicas, los comerciantes tendrán un plazo de 15 días para ajustar el aumento a las cervezas y espíritus destilados.

Por su parte el proyecto que aumenta los arbitrios a los vehículos de usos múltiples fue convertido en ley a pesar de la oposición de los distribuidores de vehículos en la isla que objetaron el que se le impusiera el arbitrios a los vehículos en inventario, por lo que ante una posible demanda se le añadió una enmienda al estatuto para mantener la vigencia de las dispocisiones del mismo en caso de que alguna de sus partes sea declarada incostitucional.


Romero no descarta aspirar a escaño de Angel Cintrón

31 de mayo de 2002
Copyright ©2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El ex gobernador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Romero Barceló no descartó aspirar al cargo que dejaría vacante el representante por acumulación, Angel Cintrón.

El ex gobernador subrayó el jueves que su derrota ante Aníbal Acevedo Vilá en las elecciones del 2000 no marcó el fin de su carrera política.Según informes de prensa, de ser afirmativa su decisión, y de resultar victorioso en una elección especial o ser aclamado unánimemente por el partido, Romero Barceló se convertiría en la primera persona en ocupar las cinco posiciones más importantes de la política puertorriqueña.

Romero Barceló fue alcalde de San Juan del 1969 al 1977, gobernador desde el 1977 al 1985, comisionado residente desde 1993 al 2001 y senador de 1986 a enero de 1989.

Además, sería la primera vez que padre e hija ocupan puestos simultáneamente en la Legislatura, ya que Melinda Romero ocupa un escaño, en la Cámara.

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión