Click here to see this page in English.

Calderón asiste a la toma de posesión de Bloomberg

La Oficina del Censo da a conocer la población estimada de Puerto Rico

La Fortaleza busca ayuda para pagar remodelaciones

Conmemorarán el ELA con tablillas del 2002

Déficit por $143 millones en 38 municipios

Salud confirma hay insuficiencia de vacunas


Calderón asiste a la toma de posesión de Bloomberg

1 de enero de 2002
Copyright © 2002 The Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — La Gobernadora de Puerto Rico, Sila Calderón, asistió el martes a la toma de posesión del nuevo alcalde de Nueva York, haciendo su aparición como invitada de honor en una ciudad donde los puertorriqueños representan una fuerza política.

La presencia de Calderón en la jura del Alcalde Michael Bloomberg refleja la importancia del voto hispano en la victoria del empresario millonario.

En las elecciones del 6 de noviembre, la mitad de los votantes hispanos y una cuarta parte de los votantes negros respaldaron a Bloomberg, el candidato del Partido Republicano.

La derrota del Demócrata Mark Green se achacó en parte a las heridas abiertas durante las duras primarias contra Fernando Ferrer, presidente de un distrito municipal del Bronx de ascendencia puertorriqueña, que trataba de convertirse en el primer alcalde electo de la ciudad de origen hispano.

Unos 800.000 de los 8 millones de habitantes de Nueva York son puertorriqueños, según el censo del año pasado.

Bloomberg, fundador de la empresa de medios de comunicación Bloomberg L.P., se reunió con Calderón durante su visita a Puerto Rico a finales de noviembre, prometiéndole su apoyo para el plan de incentivos del impuesto de sociedades del territorio de los EE.UU. y a sus esfuerzos para terminar con el bombardeo de la Marina de los EE.UU. en la isla de Vieques .

Durante su estancia en Nueva York, Calderón también se reunió con otros líderes políticos para discutir temas relacionados con Puerto Rico, dijo el portavoz Luis Torres Negrón.


La Oficina del Censo da a conocer la población estimada de Puerto Rico para el año 2001

31 de diciembre de 2001
Copyright © 2001 M2 COMMUNICATIONS LTD. Todos los derechos reservados.

La población estimada de Puerto Rico el 1 de julio, 2001, era de 3.839.810, un aumento de 31.200 personas desde el 1 de abril, 2000, dijo hoy la Oficina del Censo del Departamento de Comercio.

Esto supone un aumento del 0,8 por ciento en la población estimada, en comparación con un crecimiento del 1,2 por ciento en los 50 estados y el Distrito de Columbia durante el mismo período.

La Oficina del Censo preparó las estimaciones de Puerto Rico utilizando los últimos datos disponibles sobre nacimientos, muertes y migración neta (inmigración menos emigración). Estos datos se pueden encontrar en Internet.


La Fortaleza busca ayuda para pagar remodelaciones

31 de diciembre de 2001
Copyright © 2001 The Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La empresa privada podría comenzar a aportar fondos para la remodelación de las áreas de trabajo en La Fortaleza, según anunció la gobernadora Sila M. Calderón, quien crearía un patronato para esos fines.

Calderón, quien anunció que estaría despidiendo el año en Nueva York y regresaría a la isla el miércoles debido a que participará de la juramentación del nuevo alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, dijo que la entidad sería similar a un patronato que existe en Casa Blanca.

Según la Mandataria, se solicitará ayuda del sector privado para comprar artículos como cortinas, lámparas y repisas, que se identificarían con el nombre de la empresa que lo donó. Esa ayuda sería sólo para las áreas en las que se trabaja en La Fortaleza y no para el tercer piso, donde ubica la casa de los gobernantes, según informes de prensa.

Actualmente el Palacio de Santa Catalina está en su primera etapa de remodelación del sistema eléctrico y de las unidades de acondicionadores de aire. Se estimó que los trabajos concluirán en un año, según la directora de la Oficina de Conservación Histórica, Enid Torregrosa.

Las remodelaciones en La Fortaleza fueron motivo de controversia pública luego de que se descubriera que se había iniciado sin los debidos permisos del Instituto de Cultura Puertorriqueña, encargado por ley de supervisar los arreglos. Otras denuncias apuntan a que se ha hecho instalaciones extravagantes, entre los que figura un jacuzzi.


Conmemorarán el ELA con tablillas del 2002

30 de diciembre de 2001
Copyright © 2001 The Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El Gobierno conmemorará el cincuentenario del Estado Libre Asociado (ELA) con las tablillas para autos del 2002, que llevarán en su diseño el escudo oficial, informó el director de Servicios al Conductor del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres Vega.


Déficit por $143 millones en 38 municipios

29 de diciembre de 2001
Copyright © 2001 The Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Treinta y ocho municipios enfrentan un déficit de $143 millones, mientras que las deudas de los 78 municipios con el Banco Gubernamental de Fomento ascienden a $444 millones y el presupuesto de todos los municipios para este año fiscal es de $1,400 millones, de acuerdo a informes del Contralor y la oficina del Comisionado de Asuntos Municipales.

El municipio con la situación mas precaria es Camuy con un déficit de $5.4 millones y un presupuesto de $6.9 millones para el presente año fiscal, reseña un diario.

La situación en el municipio de Las Piedras es similar con un déficit que representa el 68 por ciento del presupuesto para este año fiscal. Una auditoría de la Oficina del Contralor muestra que el municipio de Las Piedras cerró el año fiscal 1997-98 con un déficit de $3.1 millones y dos años más tarde llegó a $6.4 millones.


Salud confirma hay insuficiencia de vacunas pero no por falta de fondos

28 de diciembre de 2001
Copyright © 2001 The Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El Secretario de Salud, Johnny Rullán dijo jueves que tanto Puerto Rico como Estados Unidos atraviesan una escasez de vacunas de todo tipo pero es por dificultades en la producción y no por insuficiencia de fondos.

Rullán indicó que la falta de controles establecidos por el gobierno federal y retrasos en la entrega de informes por parte de los proveedores en la Isla, contribuyeron también a la escasez.

El funcionario rechazó así informes de Prensa que la situación se deba a insuficiencia de fondos en el programa de vacunación de su agencia.

"La situación de vacunas por la cual atraviesa Puerto Rico es el reflejo de la escasez que se está produciendo en los Estados Unidos. Esta situación no es nueva. Desde principios de este año, hemos estado trabajando con protocolos para afrontar la escasez", dijo Rullán en parte de prensa.

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión