Click here to see this page in English.

Rodríguez criticó a los legisladores del PPD

Miles de personas protestaron contra los arrestos de Vieques

La gobernadora rechazó el apoyo de Castro

El respaldo de Castro enciende controversias

De Castro: Vieques es una cuestión política

Los cubanos protestaron por la presencia militar

Calderón no hablará con Bush

P.R.: La Marina violó la ley

Aguilar en el Departamento de Energía

*****

Rodríguez criticó a los legisladores

29 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El ex presidente del Senado Charlie Rodríguez criticó a los legisladores por ignorar la conmemoración del Día de los Caídos (Memorial Day) y a los soldados puertorriqueños que murieron en combate.

Rodríguez organizó una ceremonia en el Monumento a los Veteranos frente al Capitolio, con la colaboración de la Asociación de Veteranos de los EE.UU., tras percatarse de que la Legislatura no había dispuesto ninguna actividad oficial.

Al hablar sobre el sacrificio efectuado por más de mil soldados puertorriqueños que perdieron sus vidas en combate, Rodríguez manifestó "mi corazón está lleno de indignación al ver a estos héroes del combate abandonados por las autoridades oficiales".

*****

Miles de personas protestaron contra los arrestos de Vieques

29 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Reuters Limited 2001. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN - Unas 10 mil personas se congregaron el lunes frente a la prisión federal para protestar contra las sentencias impuestas a los acusados de invadir propiedad de la Marina estadounidense durante las manifestaciones contra los ejercicios de bombardeo en la isla puertorriqueña de Vieques.

El mitin realizado frente al Correccional Metropolitano en el suburbio de Guaynabo, San Juan, fue organizado por líderes religiosos para respaldar a más de 40 prisioneros que cumplen sentencias por participar en actos de desobediencia civil en Vieques.

El representante estadounidense Charles Rangel, demócrata de Nueva York, dijo a la multitud que los bombardeos en el territorio caribeño de los EE.UU. eran un problema de toda la nación, no sólo de Vieques.

"Y cuando ganemos, no sólo será para bien del pueblo de Vieques... haremos de los Estados Unidos una democracia más fuerte en lo que respecta a los derechos de todos sus ciudadanos", expresó Rangel.

*****

La gobernadora rechazó el apoyo de Fidel Castro por Vieques

28 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

BAYAMON (AP) - La gobernadora Sila Calderón rechazó enfáticamente el apoyo que el presidente cubano Fidel Castro dio al tema de Vieques y al reclamo para expulsar a la Marina estadounidense de la isla municipio.

Calderón dijo que su rechazo se debía a que Vieques es una causa de derechos humanos, y que Castro no tiene autoridad moral para hablar sobre esa materia.

"Lo rechacé (al apoyo) porque la causa de Vieques está firmemente basada en los principios de libertad y democracia, y el régimen de Castro es una dictadura comunista", expresó la gobernadora.

***** 

El respaldo de Fidel Castro a Vieques todavía enciende controversias

por Proviana Colon Diaz

28 de mayo de 2001
Copyright © 2001 PuertoRicoWOW News Service. Todos los derechos reservados.

El respaldo del presidente cubano Fidel Castro a la causa de Vieques continuó encendiendo controversias el lunes, cuando los líderes políticos de la isla y hasta miembros del Congreso estadounidense expresaron su oposición a las declaraciones de apoyo del líder comunista.

El sábado, apareció en las portadas de la mayoría de los diarios de la isla una foto de Castro con el senador Fernando Martín, del Partido Independentista Puertorriqueño, en la que éstos se saludaban durante una masiva demostración de apoyo a Vieques efectuada en la Plaza de la Revolución de La Habana.

"El apoyo para Vieques viene del gobernador de Nueva York , George Pataki, del New York Times y hasta de la república cubana, y nadie debería rechazar el respaldo de Pataki por el sólo hecho de que es republicano", opinó Martin.

*****

De Castro: El respaldo cubano prueba que Vieques es una cuestión política

28 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Según Jorge De Castro Font, representante del Partido Popular Democrático (PPD), la presencia del senador Fernando Martin, Presidente Ejecutivo del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en un mitin de apoyo a Vieques realizado en Cuba es la mejor prueba de que la cuestión de Vieques es política y no de derechos humanos.

De Castro Font dijo que la concentración que tuvo lugar el sábado en Cuba probó que los independentistas usaron el tema de los ejercicios militares en Vieques como un medio para conseguir independencia política para Puerto Rico.

El legislador le pidió a su partido y a la gobernadora Sila Calderón que no apoyen la causa de Vieques porque ésta se habría convertido en una estrategia para separar a Puerto Rico de los Estados Unidos.

*****

Los cubanos protestaron por la presencia militar estadounidense

26 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

LA HABANA (AP) -- El presidente Fidel Castro congregó en la mañana del sábado a miles de cubanos en un acto de protesta por los ejercicios militares estadounidenses en la isla puertorriqueña de Vieques.

"Estamos dispuestos a morir a su lado", dijo el líder estudiantil Ernesto Fernández , refiriéndose a los puertorriqueños que demandan que la Marina estadounidense deje de usar a su isla.

Los participantes del acto organizado por el gobierno ovacionaron a los oradores y ondearon pequeñas banderas cubanas frente a la misión americana en Cuba.

"La lucha por Vieques se ha convertido en decisiva para la libertad de Puerto Rico", dijo a los manifestantes Fernando Martin, dirigente del Partido Independentista Puertorriqueño.

*****

Calderón no hablará con Bush sobre Vieques, sólo con el Departamento de Defensa

por Proviana Colon Diaz

26 de mayo de 2001
Copyright © 2001 PuertoRicoWOW News Service. Todos los derechos reservados.

La gobernadora Sila Calderón dijo el viernes que no tiene que discutir el tema de Vieques con el presidente George W. Bush porque ahora la cuestión debe ser resuelta por su administración y el Departamento de Defensa.

"Esto no es entre Bush y yo. Esto es entre el Departamento de Defensa y el gobierno de Puerto Rico. Mi pedido no es a Bush sino al Departamento de Defensa", dijo Calderón. La gobernadora reconoció que las conversaciones con el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld han quedado paralizadas desde que su administración inició una acción legal en Washington D.C. contra la Marina por violar su ley de control de ruidos, recientemente promulgada. Sin embargo, Calderón expresó su esperanza de que el "diálogo" se reanude próximamente.

"Es obvio que tras el anuncio del bombardeo las conversaciones resultaron totalmente dañadas; yo tomé la alternativa que tenía en mis manos, ir a la justicia, y allí seguiré", manifestó Calderón.

*****

Puerto Rico: La Marina violó la ley

25 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) -- El gobierno de Puerto Rico informó el viernes que la Marina violó leyes federales al pretender hacer lobby ante miembros del congreso sobre el controvertido tema de las maniobras de la Marina en la isla de Vieques.

En su último esfuerzo por detener las maniobras, Puerto Rico afirmó que solicitó información que probaría que la Marina violó la ley.

La Marina negó haber pagado el viaje de los hombres o haberlos alentado a hablar ante representantes del Congreso.

La ley prohibe que empleados de agencias federales hagan lobby en el Congreso, pero autoriza el pago de avisos sobre temas controvertidos como el de Vieques, algo que el gobierno puertorriqueño y la Marina hicieron.

Los hombres, Luis Sánchez, Michael Rivera y Ralph Pérez, viajaron a Washington en marzo.

*****

Designaron a un puertorriqueño en el Departamento de Energía

25 de mayo de 2001
Copyright © 2001 Associated Press. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El presidente George W. Bush designó al puertorriqueño Alfonso Aguilar Sartori como vocero hispano en el Departamento de Energía de los EE.UU., según informó el Presidente del Partido Republicano de Puerto Rico, Luis A. Ferré.

Aguilar Sartori dirigió la Oficina de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington y durante algún tiempo también fue secretario de prensa del ex gobernador Pedro Rosselló. Aguilar es graduado en leyes de la Universidad de Puerto Rico.

"En los últimos meses, hemos trabajado directamente con personal de la Casa Blanca y atestiguado que Bush está designando cada vez más hispanos en su administración", dijo Ferré en un comunicado de prensa.

"Aguilar y otros ayudarán a promover el mensaje de inclusión y oportunidades", expresó César Cabrera, vocero de la campaña de Bush en Puerto Rico. "El presidente busca estrechar lazos con las comunidades hispanas de los Estados Unidos".

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión